Я был бы очень рад нашему знакомству

Моя популярность была настолько огромной, что я мог бы стать президентом СССР — Рамблер/новости

я был бы очень рад нашему знакомству

Перевод контекст "Я очень рад знакомству" c русский на английский от Reverso Context: Я очень рад знакомству с Я был очень рад знакомству и тому, что ему нравится моя игра и я. Я очень рад нашему с вами знакомству. Дневник Евгений, 36 лет, г. Волгодонск Привет! Я был бы очень рад нашему знакомству или встрече! Если за хочешь встретиться, то я. О каком будущем знакомстве беседующих людей может идти речь? Если о Я был бы рад с вами познакомиться?!? Пожалуйста.

Хотя это звучит высокопарно, но могу искупить его честной журналистской работой. Когда я пришел к этому выводу, сказал себе: Моя работа заключается в том, чтобы быть предельно честным. Я могу заблуждаться, но каждый знает, когда он врет или когда говорит полуправду. Далее, быть предельно объективным. Все мы люди, и поэтому субъективны.

🎤 09 MaryJane - Я был бы рад - С Белого Листа (2003) - Старый русский рэп 🎵

Но мы понимаем, что значит стремиться быть объективным. И третье, в моей журналисткой работе мое мнение совершенно не имеет значения. Дело не в моем мнении, это из другой области. Дело в том, чтобы предоставить информацию. Это не заключается в том, чтобы выходить с кукишем в кармане или сказать: Нет, совсем в другом.

Я был бы очень-очень рад - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Как мне доносили, есть люди во власти, которые терпеть меня не могут и с удовольствием бы от меня избавились. Я его прекрасно понимаю. Я бы на его месте тоже относился ко мне сложно. Я очень быстро понял, что представления, которые мне внушил отец, не соответствовали действительности.

Но с этим я довольно легко справился, потому что говорил себе: Это же не лабораторный опыт.

я был бы очень рад нашему знакомству

А какая замечательная идея, какая цель потрясающая! Дальше стало труднее и труднее. Первый удар, от которого я не оправился, хотя и держался, была Прага, год.

Я все равно находил оправдания: Но трещина уже ползла и ползла, пока в конце концов я не признался себе в том, что больше не могу. Это был окончательный удар по идеологии, потом еще был удар по эмоциям. Ведь всю мою жизнь кардинально изменил отец, когда привез нас сюда, мы бы жили совсем по-другому, в Америке все было бы совсем,совсем другое.

Моя популярность была настолько огромной, что я мог бы стать президентом СССР 

Но эти его убеждения, его готовность отказаться от колоссальных благ и все прочее… Он убеждал меня и убеждал. И сам, конечно, не мог не понять, что ошибался, но, будучи человеком гордым, никогда не признавался.

Но умер он у разбитого корыта, поскольку все, что он делал и построил— экспериментальную творческую киностудию и другие объекты, —сломали, а его быстро отправили на пенсию в 60 лет. Отец умер еще не старым, ему было 66 лет. Мы его похоронили, а через некоторое время после похорон случился акт вандализма на кладбище, и на могильной плите была нацарапана свастика. И вот я подумал: Казалось бы, ерунда, особенно для меня, как неверующего человека, стоит эта каменная плита и стоит, к нему она имеет относительное отношение.

Но абсурдность всего этого дела очень сильно на меня подействовала. Насколько это сейчас существует? Все остальное показывали, но это. Эти кадры не дают никакой информации, это из другой области. Это то, что я называю этикой. Сейчас бы показали, причем крупным планом. Мы сейчас говорим о разных вещах. То, что человек делает, совсем другое. Но у журналиста должны быть правила, принципы. Если можно показать, покажут обязательно. Если бы, не дай бог, сегодня это повторилось, было бы по-другому.

А прошло не так много времени. Высказывание замечательного американского народного певца ВудиГатри, которое не переводится с английского: Это выражение я люблю, это очень. Это я тоже обожаю. И также слова Линкольна незадолго до его убийства: Я буду делать все, что могу, насколько могу, пока могу. Для меня это абсолютно, вот: Я буду делать так, как считаю нужным, пока могу так делать.

А там время покажет. Я жалею, что не научился играть на музыкальном инструменте… А что вы смеетесь? Но только играть, а не как. Ну что вы, я о многом жалею, но это несколько другое.

я был бы очень рад нашему знакомству

Я иногда себя спрашиваю: И думаю, если бы я не был, то что бы я делал. Все-таки это меня изменило. Это заставило меня очень сильно думать и даже страдать. Я не могу сказать, что я об этом сожалею как об ошибке. Хотя на самом деле сожалею. В жизни вообще не бывает так, чтобы все было черно-белым. Предательство, безразличие, шовинизм и вообще все, что касается фашизма, национализма, — с омерзением.

К страху я плохо не отношусь. Это естественное состояние человека, биологически объяснимая вещь. Страхом можно много чего оправдать. В Америке есть такой тест: Вы сидите у него в кабинете, и тут в какой-то момент звонит телефон. Он берет трубку, говорит, вешает и обращается к вам: Но вы ведь журналист, вы смотрите, что лежит у него на столе. Но вверх ногами вы читать умеете, поэтому прочли, что ваша страна через 10 дней объявит войну другой стране. Потом министр возвращается в свой кабинет.

Когда я работал в Америке, нас собрали, дали этот тест, и нам потребовалось 60 секунд, чтобы сказать: Здесь совсем другое, начинается патриотизм, всякую ерунду говорят, но если говорят: Вы предаете свою профессию, но понимаю: Я к страху отношусь так: А если он не знает страха, тогда не о чем и говорить.

Иногда я вхожу в подъезд очень осторожно. Я понимаю, что принял решение, и. В этом нет ничего героического, имейте в виду. Хочешь заниматься этой профессией, хочешь занимать эту позицию?

Или тогда не принимай, это тоже очень легко, и ты не будешь плохим человеком. Просто тебе не надо этим заниматься. Это выбор абсолютно осознанный, моя жена и дети об этом знают. А для чего охрана-то? Кеннеди убили, а уж меня, если надо, так это вообще ерунда. Угрозы в основном связаны с политикой или русофобством, якобы я страшный русофоб, и с православной церковью, большим любителем которой, как известно, я являюсь. Это же вера, я ее не могу доказать.

Так же как и верующий не может доказать. Поэтому если сказать, что я агностик, это наиболее честно. Может быть да, а может —. Но в то же время я считаю, что это несколько ловкий выход из положения: Поэтому над этим смеюсь. Но в действительности можно быть глубоко верующим человеком и вообще не принимать церковь. А что касается моего отношения: Даже когда вступаю в спор, я говорю: Если я, скажем, спрошу у вас, какая разница между православным и католиком — ведь вы этого не знаете. Что там написано в Библии, которую вы не читали.

А там же очень интересно. То есть я это знаю. Но то, что там сказано, что некто взял и за шесть дней все создал, в том числе и блох зачем-то, я в это не верю.

я был бы очень рад нашему знакомству

И потом, когда мы серьезно начинаем говорить, что он все знает и от него все зависит, я говорю: Конечно, у некоторых это вызывает учащенное сердцебиение, но тогда не говорите со мной на эту тему, я не навязываюсь. Правда, когда я в интервью одному журналу сказал, что принятие Россией православия — это трагедия, несмотря на то что журнал выходит в Кургане, это была бомба.

Невероятная вещь, я сам не ожидал. Я говорю о христианстве. Ислам, буддизм — другое. И четыре плюс четыре — восемь. Ну, девять иногда смеется.

я был бы очень рад нашему знакомству

У меня их много, она — одна из. Рената пожаловалась на то, что сейчас с театрами очень сложно, что все контролируется, будут предпросмотры, такое немножко возращение в советскую эпоху. Такой поворот, в частности, связан с тем, что произошло в Новосибирске. Ссылки на предыдущие письма With reference to your letter of Со ссылкой на Ваше письмо от In reply to your letter of В ответ на Ваше письмо от We refer to our telephone conversation regarding Ссылаясь на наш телефонный разговор относительно In accordance with your request of В соответсвии с Вашим запросом от We confirm our telex of Мы подтверждаем наш телекс от Further to our letter of В дополнение к нашему письму от Вопросы, осведомления Я был бы рад узнать I would be glad to know Будьте добры, сообщите, пожалуйста Could you please tell me Please let me know if Не будете ли Вы так любезны сообщить мне Would you be kind enough to let me know Не сочтете ли возможным сообщить мне Would it be possible for you to tell me Могу я надеяться на?

Мы полагаем, что Вы сообщите нам как можно скорее We suggest you let us know as soon as possible Мы будем очень рады, если Вы сможете известить нас We would be very much obliged if you could inform us Я был бы весьма благодарен Вам, если бы вы сообщили, что I would be grateful if you could let me know what Мы были крайне благодарны Вам, если бы вы кратко пояснили нам We would be very much obliged if you could give us a short explanation Будьте добры, сообщите как можно скорее, желаете ли Вы Would you please let me know as soon as possible whether you would be willing to Не будете ли Вы столь любезны объяснить нам, как обстоят дела с Would you please be kind enough to let us know how things stand with I really value it.

Благодарю за твою откровенность и честный рассказ о. Я действительно ценю. I am greatly interested in your mail, and especially in that places where you write about your personal qualities and romantic soul.

Мне очень интересно твоё письмо, а особенно те места, где ты пишешь о своих личных качествах и романтической душе. I like your attitude to health and keeping fit. Мне нравится твое отношение к здоровью и стремление сохранять.

I entirely share your opinion, and your healthy way of life arouse my sympathy and admiration. Я полностью разделяю твоё мнение, и твой здоровый образ жизни вызывает у меня симпатию и восхищение. I thought a lot about everything you had written in your letter. Я много думала обо всем, что ты написал мне в своём письме.

Я романтичный человек и была бы счастлива следовать за любимым мужчиной как угодно. I want you to know that now you have a friend who can listen to you attentively, who can share your problems and understand you.

Владимир Познер: "Если бы существовал ад, то, скорее всего, я был бы там, а не в раю"

Я хочу, чтобы ты знал, что теперь у тебя есть друг, который может внимательно выслушать, кто может разделить твои проблемы и понять. You can tell me on any subject. You will be sure that you have a good friend, who can listen to you and understand you and try to help you.

Ты можешь говорить со мной на любую тему. Можешь быть уверен, что у тебя есть хороший друг, кто может выслушать тебя, понять тебя и попытаться тебе помочь.